Saturday, January 10, 2015
HUMOR KOREA (PERMINTAAN)
Assalamu'alaikum. Salam sukses dan sehat selalu.
Saya kembali menghadirkan humor Korea. Humor yang ada sumber
tulisannya yaitu bahasa Korea. Semoga bisa menjadi salah satu sarana
untuk belajar bahasa Korea.
Dokter Kang Se-pung mendekat pada pasiennya yang berusia 83 tahun
yang sedang berbaring di tempat tidur di rumah sakit.
“Anda pasien terbaik yang pernah saya punya di rumah sakit ini
karena Anda sangat koperatif. Saya akan mengatakan sesuatu kepada
Anda yang tidak biasanya dikatakan kepada pasien. Saya minta maaf.
Anda akan meninggal dunia. Apakah Anda mempunyai keinginan untuk
melihat orang lain?”
“Ya,” jawab pasien. “Saya ingin melihat dokter yang lain.”
Tulisan asli humor dalam bahasa Korea sebagai berikut:
Kosa kata :
의사 :
dokter
병실 :
bangsal
환자 :
pasien
다가가다 :
mendekat
할아버지 :
kakek
병원 :
rumah sakit
입원하다 :
masuk rumah sakit (rawat inap)
무척 :
sangat
말씀드리다 :
berbicara
보통 :
biasanya
유감 :
penyesalan
돌아가다 :
meninggal
다른 의사 :
dokter lain
Selamat belajar, selamat berjuang dan sukses selalu.
Wassalamu'alaikum.
