Tuesday, January 13, 2015
HUMOR
KOREA (JANGAN MEMECAHKAN CERMIN DI PAGI HARI)
Assalamu'alaikum.
Salam sukses dan sehat selalu.
Saya
kembali menghadirkan humor Korea. Humor yang ada sumbernya yaitu
bahasa Korea. Semoga dapat menjadi salah satu sarana untuk belajar
bahasa Korea.
Sementara
memakai dasi di depan cermin, Se-pung menjatuhkan cermin dan pecah.
“Oh,
tidak!” kata Se-pung kepada istrinya Jin-shil.
“Sekarang
saya akan mempunyai nasib tidak baik selama tujuh tahun!”
“Jangan
percaya itu.” kata Jin Shil.
“Paman
saya Young-gu suatu hari memecahkan cermin. Dia tidak mempunyai nasib
buruk selama tujuh tahun.”
“Betulkah?”
kata Se-pung dengan perasaan berbesar hati.
“Betul,
paman langsung meninggal hari itu juga.”
Sumber
asli dalam bahasa Korea seperti di bawah ini:
Kosa
kata :
거울
:
cermin
보다 :
melihat
넥타이를
매다 :
memakai dasi
깨뜨리다 :
memecahkan
떨어지다 :
jatuh
재수 :
sial
생기다 :
menimpa
정말 :
sungguh-sungguh
기분 :
perasaan
Selamat
belajar, selamat berjuang dan sukses selalu. Wassalamu'alaikum.
