Wednesday, December 31, 2014
HUMOR KOREA
(JAWABAN SANGAT SEDERHANA)
Assalamu'alaikum.
Salam sukses dan sehat selalu.
Saya kembali
menghadirkan humor Korea. Humor yang ada sumbernya yaitu bahasa
Korea. Belajar bahasa harus banyak berlatih membaca, menulis dan
berbicara. Semoga dapat menjadi sarana untuk belajar bahasa Korea.
Guru
Young-ja memperhatikan Young-gu anak didiknya yang masih kecil di
kelas. Young-gu menggambar segala sesuatu dengan krayon berwarna
hitam. Young-gu menggambar kuda hitam, sapi hitam, lumbung hitam,
langit hitam dan samudera hitam.
Terganggu
dengan apa yang terjadi pada Young-gu, guru Young-ja mengadakan
pertemuan dengan orang tua, kepala sekolah dan konselor. Akhirnya
mereka menemukan akar masalahnya. Masalahnya yaitu Young-gu hanya
mempunyai krayon hitam saja.
Sumber aslinya dalam
bahasa Korea:
Kosa kata :
지극히 :
sangat
교사인 :
ibu guru
모든
것 : segala hal
검정색 :
warna hitam
말 :
kuda
소
: sapi
헛간 :
lumbung
하늘 :
langit
바다 :
laut
그리다 :
menggambar
걱정하다
: kuatir
부모 :
orang tua
교장 :
kepala sekolah
상담교사 :
konselor
결국 :
pada akhirnya
규명하다 :
mengidentifikasi
Selamat belajar,
selamat berjuang dan sukses selalu. Wassamu'alaikum.
