Friday, January 16, 2015
HUMOR
KOREA (TEORI VS PRAKTEK)
Assalamu'alaikum.
Salam sukses dan sehat selalu.
Saya
kembali menghadirkan humor Korea. Semoga dapat menjadi salah satu
sarana untuk belajar bahasa Korea.
Maeng-gu
dan Se-pung adalah lulusan Seoul National University. Mereka memulai
berbisnis dan mempraktekkan apa yang mereka pelajari di sekolah.
Tetapi mereka bangkrut. Kemudian temannya yang sudah tua yaitu
Young-gu mengambil alih bisnis-bisnisnya. Beberapa lama kemudian
berdua memanggil Young-gu karena mereka mendengar bisnis yang
dikelola Young-gu berkembang.
Maeng-gu
bertanya,”Apa rahasia bisnisnya?”.
“Tidak
ada rahasianya.” jawab Young-gu.
“Anda
tahu, saya sama sekali tidak tahu teori. Saya hanya membeli barang
100 Won dan menjualnya 101 Won.”
Tulisan
aslinya dalam bahasa Korea :
Kosa
kata :
서울대
(서울
대학교)
: Seoul National University
상대
: lawan
사업
: bisnis
시작하다
: mulai
배우다
: belajar
실천
:
tindakan
그들
: mereka
곧
: segera
파산
:
bangkrut
되다
: menjadi
일자무식인
: orang
buta huruf
노인
: orang
tua
인수
: faktor
번창하다
:
berkembang
소문
: rumor
비결
: rahasia
알다시피
: Anda
tahu
